WEBVTT 00:00:08.936 --> 00:00:10.721 [Boyd] Varem alates... 00:00:10.746 --> 00:00:12.282 [Sara] Ma kuulen nende hääli. 00:00:12.307 --> 00:00:15.054 Sara, räägi mulle, mida sa tegid. 00:00:15.079 --> 00:00:17.399 - [Sara] Jätsin ukse lahti. - [nutt] 00:00:17.460 --> 00:00:20.035 [Khatri] Mul on Sara kinni seotud kiriku keldris. 00:00:20.060 --> 00:00:21.160 Ütle mulle, et sa teed nalja. 00:00:21.185 --> 00:00:23.561 See tüdruk võib olla võti selle kõige avamiseks. 00:00:23.586 --> 00:00:26.656 See tüdruk võib olla kuidas me kõik koju läheme. 00:00:26.735 --> 00:00:28.680 Teeme jalutuskäigu. 00:00:28.705 --> 00:00:29.856 [Elgin] Peame ümber pöörama! 00:00:29.880 --> 00:00:31.076 Me ei saa siin olla! Peatage buss! 00:00:31.100 --> 00:00:32.728 Kõik rentivad tagasi oma kohtadele! 00:00:32.753 --> 00:00:34.640 Halvad asjad on juhtub, kui... 00:00:34.665 --> 00:00:35.640 [oksendab] 00:00:35.665 --> 00:00:36.751 [hüüab vastikult] 00:00:36.776 --> 00:00:38.025 Peatage see neetud buss! 00:00:38.050 --> 00:00:39.480 Kõik kohal, kohe. 00:00:39.505 --> 00:00:41.521 Sa saad inimesi tapetud, kas sa mõistad seda? 00:00:41.546 --> 00:00:42.386 [mees raadiost] Tere? 00:00:42.411 --> 00:00:43.961 Kus sa oled? 00:00:43.986 --> 00:00:46.046 Kas see on Jim? 00:00:46.071 --> 00:00:48.504 Teie naine ei tohiks olla kaevan seda auku, Jim. 00:00:50.277 --> 00:00:51.547 [ahhetab] 00:00:51.673 --> 00:00:53.903 - [pirnid purunevad] - [karjub] 00:00:54.163 --> 00:00:57.323 [Martin] Sa kunagi imestad kui Abbyl oli õigus? 00:00:57.610 --> 00:00:59.360 Mis siis, kui see kõik on vaid unistus? 00:00:59.385 --> 00:01:00.450 [ahhetab] 00: 01: 00.475 --> 00: 01: 01.490 - [tera lõiked] - Aah! 00: 01: 02.962 --> 00: 01: 05.895 Minu veri on nüüd sinu veri. 00: 01: 05.920 --> 00: 01: 07.200 [Victor] Kes oli minu toas? 00: 01: 07.225 --> 00: 01: 08.720 - Vabandust? - Keegi oli mu toas, 00: 01: 08.763 --> 00: 01: 09.839 ja nad võtsid midagi. 00: 01: 09.864 --> 00: 01: 11.071 Uh, ma arvan, et nägin Jade'i 00: 01: 11.096 --> 00: 01: 12.811 ja Matthewsi poiss eile õhtul siin üleval. 00: 01: 12.836 --> 00: 01: 13.856 Sa ei kuula mind. 00: 01: 13.880 --> 00: 01: 14.905 Ei, ma kuulan, 00: 01: 14.930 --> 00: 01: 16.250 ja ma ütlen sulle, et mine persse. 00:01:16.275 --> 00:01:18.815 Elanikud ei kanna relvad. See on reegel. 00:01:18.840 --> 00:01:22.260 Noh, reeglid muutuvad. 00: 01: 22.299 --> 00: 01: 24.342 Juhtmed ei ole millegagi seotud. 00:01:24.367 --> 00:01:26.257 Nad lihtsalt rippusid laest. 00: 01: 26.282 --> 00: 01: 29.350 Tabitha, meil on nii palju rääkida. 00: 01: 29.375 --> 00: 01: 31.183 [Tabitha] Ma nägin midagi seda seal polnud. 00: 01: 31.208 --> 00: 01: 32.045 Mida? 00: 01: 32.213 --> 00: 01: 33.611 Ma nägin kahte last 00: 01: 33.636 --> 00: 01: 36.839 keset seistes tee vaatab mulle otsa. 00: 01: 38.740 --> 00: 01: 41.069 Tere? Keegi siin all? 00:01:44.386 --> 00:01:45.616 [ahhetab] 00:01:45.641 --> 00:01:46.911 Tere, Kenny. 00:01:51.863 --> 00:01:55.198 [Kristi] Ja otse läbi siin on meil ühine ala. 00: 01: 55.513 --> 00: 01: 59.003 Ja allkorrusel on teil a kena suur tuba kõik endale. 00: 01: 59.186 --> 00: 02: 00.460 Tulge sisse. 00: 02: 03.172 --> 00: 02: 04.402 Ei. 00: 02: 04.650 --> 00: 02: 07.150 Mulle siin ei meeldi. 00: 02: 07.175 --> 00: 02: 08.825 See on liiga päikeseline. 00: 02: 08.850 --> 00: 02: 11.220 Ma-ma tahan koju. 00:02:11.245 --> 00:02:12.920 Ei, ei, isa. Pole hullu, vaata. 00:02:12.945 --> 00:02:14.915 See koht on tõesti kena. 00: 02: 14.940 --> 00: 02: 17.270 Ja vaata, seal on a ideaalne väike koht siin 00: 02: 17.295 --> 00: 02: 19.055 et me malet mängiksime. 00:02:19.683 --> 00:02:22.213 Kas jääme siia koos? 00: 02: 24.400 --> 00: 02: 27.280 Ma annan teile, inimesed paar minutit, eks? 00: 02: 27.305 --> 00: 02: 28.750 - Aitäh. - Jah. 00: 02: 30.000 --> 00: 02: 36.074 Vaadake online-filme ja sarju TASUTA www.osdb.link/lm 00:02:38.476 --> 00:02:40.176 Vaata, isa. 00: 02: 40.303 --> 00: 02: 42.983 Ema ja mina oleme otse tänaval. 00: 02: 43.008 --> 00: 02: 46.898 Tead? Ja me tuleme siin iga päev. 00: 02: 47.500 --> 00: 02: 49.560 Aga see on tõesti, tõesti teie jaoks oluline 00: 02: 49.585 --> 00: 02: 52.817 olla kuskil, kus sina ei saa öösel ust avada. 00:02:55.554 --> 00:02:57.547 Isa, mis juhtus eile õhtul... 00: 02: 58.740 --> 00: 03: 00.815 Nii on turvalisem. 00: 03: 02.756 --> 00: 03: 04.506 Ei. 00:03:04.531 --> 00:03:05.885 Ma lähen nüüd koju. 00: 03: 05.910 --> 00: 03: 09.417 [räägib kantoni keeles] 00: 03: 28.104 --> 00: 03: 31.266 Uh, ma lähen toon selle ülejäänud kraam. 00:03:44.846 --> 00:03:48.676 [hingab värisevalt] 00:03:48.701 --> 00:03:50.461 [Boyd] Kenny. 00: 03: 50.748 --> 00: 03: 52.566 Sheriff Boyd, hei. 00:03:52.591 --> 00:03:53.837 Kõik korras? 00: 03: 55.776 --> 00: 03: 59.046 Jah, me lihtsalt olime mu isa sisseelamine. 00: 03: 59.071 --> 00: 04: 00.800 Ma kuulsin, et sul oli a eile õhtul hirmutada. 00: 04: 03.180 --> 00: 04: 05.354 Need asjad koputasid ukse peal, nad on... 00: 04: 06.776 --> 00: 04: 09.576 Ta oli veendunud, et 00: 04: 09.601 --> 00: 04: 11.380 et ta vennad olid väljas. 00: 04: 11.566 --> 00: 04: 12.527 Õige. 00:04:12.552 --> 00:04:16.208 Mu ema püüdis teda takistada aga ta... ta tõukas teda. 00:04:16.870 --> 00:04:18.800 See oli... 00: 04: 19.200 --> 00: 04: 21.162 Jah, mees, see on... 00: 04: 22.560 --> 00: 04: 23.773 See on raske. 00: 04: 24.719 --> 00: 04: 26.629 Esimest korda sinu nägemist vanemad võitlevad, ah? 00: 04: 29.337 --> 00: 04: 30.517 Jah. 00: 04: 31.573 --> 00: 04: 33.107 Tead, see koht... 00:04:34.483 --> 00:04:36.353 pole palju hoides seda koos. 00:04:36.799 --> 00:04:39.621 Teate, kõik on hirmul ja segaduses, 00: 04: 39.913 --> 00: 04: 42.453 aga asi ma õppinud sõjaväes, 00:04:42.478 --> 00:04:44.588 see aitab alati omada inimesed, keda vaadata... 00: 04: 44.703 --> 00: 04: 47.976 Inimesed, kes näivad teadvat mida kuradit nad teevad. 00:04:48.001 --> 00:04:49.790 See on tõesti kõik, mis ma olen üritab siin teha. 00: 04: 49.815 --> 00: 04: 51.785 Tundub, et sa teed seda tõesti hea töö. 00: 04: 54.313 --> 00: 04: 56.593 Mul oleks abi vaja. 00: 04: 56.650 --> 00: 04: 59.253 Poleks selle vastu midagi asetäitja vaatab mu kuut. 00: 05: 02.160 --> 00: 05: 03.470 Mida sa ütled? 00:05:04.907 --> 00:05:06.347 arvad? 00: 05: 07.910 --> 00: 05: 09.570 Ma arvan, eks? 00: 05: 09.630 --> 00: 05: 11.185 Ahjaa. 00: 05: 11.210 --> 00: 05: 12.130 ma mõtlen... 00:05:13.890 --> 00:05:16.330 [hingeldades] 00: 05: 16.492 --> 00: 05: 17.660 Sheriff Boyd! 00: 05: 20.010 --> 00: 05: 21.146 Ma pean sulle midagi näitama. 00: 05: 21.170 --> 00: 05: 22.410 Kas see võib oodata? ma pean... 00: 05: 22.435 --> 00: 05: 23.805 Ei, ei, ei. 00: 05: 23.960 --> 00: 05: 27.084 Ee, mul on... mul on teile nüüd näidata. 00: 05: 30.670 --> 00: 05: 35.630 ["Que Sera, Sera [mis iganes Will Be, Will Be]" mängib] 00:05:40.450 --> 00:05:45.200 ♪ Kui ma olin alles väike poiss ♪ 00: 05: 45.225 --> 00: 05: 47.770 ♪ Küsisin isalt ♪ 00: 05: 47.795 --> 00: 05: 50.065 ♪ "Mis minust saab?" ♪ 00: 05: 51.540 --> 00: 05: 53.998 ♪ "Kas ma saan ilusaks?" ♪ 00:05:54.023 --> 00:05:56.393 ♪ "Kas ma saan rikkaks?" ♪ 00:05:56.418 --> 00:06:00.218 ♪ Siin on see, mida ta mulle ütles ♪ 00: 06: 00.243 --> 00: 06: 03.714 ♪ Que sera sera ♪ 00: 06: 04.586 --> 00: 06: 08.928 ♪ Mis iganes saab, saab olema ♪ 00: 06: 09.416 --> 00: 06: 13.336 ♪ Tulevik pole meie nägemine ♪ 00: 06: 13.616 --> 00: 06: 17.190 ♪ Que sera sera ♪ 00: 06: 18.940 --> 00: 06: 22.597 ♪ Mis saab, saab ♪ 00: 06: 31.019 --> 00: 06: 35.729 ♪ Nüüd on mul minu enda lapsed ♪ 00: 06: 35.796 --> 00: 06: 38.083 ♪ Nad küsivad oma isalt ♪ 00: 06: 38.170 --> 00: 06: 41.580 ♪ "Mis minust saab?" ♪ 00:06:41.866 --> 00:06:44.410 ♪ "Kas ma saan ilusaks?" ♪ 00:06:44.435 --> 00:06:46.820 ♪ "Kas ma saan rikkaks?" ♪ 00: 06: 46.845 --> 00: 06: 50.330 ♪ Ütlen neile hellalt ♪ 00: 06: 50.949 --> 00: 06: 54.250 ♪ Que sera sera ♪ 00: 06: 55.013 --> 00: 06: 59.190 ♪ Mis iganes saab, saab olema ♪ 00: 07: 00.100 --> 00: 07: 03.802 ♪ Tulevik pole meie nägemine ♪ 00: 07: 04.266 --> 00: 07: 07.852 ♪ Que sera sera ♪ 00: 07: 09.510 --> 00: 07: 13.055 ♪ Mis saab, saab ♪ 00: 07: 14.516 --> 00: 07: 17.335 ♪ Que sera sera ♪ 00: 07: 17.360 --> 00: 07: 22.240 [laulu esitamine jätkub] 00: 07: 35.610 --> 00: 07: 38.410 Hei, ma tahtsin teed keeta. 00: 07: 38.435 --> 00: 07: 39.943 Kas sa tahad? 00: 07: 41.873 --> 00: 07: 42.753 Kas sinuga on kõik korras? 00: 07: 42.778 --> 00: 07: 43.980 Tere. 00: 07: 45.031 --> 00: 07: 47.799 Jah, mul on kõik korras. [köhastab kõri] 00: 07: 48.320 --> 00: 07: 51.120 See juhtus jälle, kas pole? 00: 07: 51.145 --> 00: 07: 52.290 Sa nägid midagi. 00: 07: 53.693 --> 00: 07: 55.650 Ma vajan, et sa vaataksid Ethan minutiks. 00: 07: 55.675 --> 00: 07: 57.490 Ma pean su isaga rääkima. 00: 07: 58.259 --> 00: 08: 01.039 Ema, sa võid mulle öelda. 00: 08: 03.552 --> 00: 08: 05.988 ma tean. ma tean. 00: 08: 08.809 --> 00: 08: 10.846 Jah, see juhtus uuesti. 00: 08: 10.871 --> 00: 08: 14.055 Ma nägin midagi, aga kuule, mul on kõik korras. 00: 08: 14.080 --> 00: 08: 16.545 Ja sinuga on kõik korras, eks? 00:08:16.570 --> 00:08:18.202 - Meil on hea. - Jah. 00: 08: 18.816 --> 00: 08: 20.706 Ma pean lihtsalt isaga rääkima. 00: 08: 22.805 --> 00: 08: 24.432 - Olgu. - Olgu. 00: 08: 29.929 --> 00: 08: 31.676 Ma tulen kohe tagasi. 00: 08: 38.160 --> 00: 08: 39.770 Kuhu ema läheb? 00: 08: 39.795 --> 00: 08: 40.969 Ta... 00: 08: 40.994 --> 00: 08: 42.884 Oh, Kristus! 00: 08: 42.909 --> 00: 08: 44.725 Kas te elate praegu siin? 00: 08: 45.048 --> 00: 08: 46.817 Meie maja kukkus kokku. 00: 08: 46.842 --> 00: 08: 49.036 Noh... [irvitab] vähemalt sul oli üks. 00: 08: 49.061 --> 00: 08: 50.356 See pole minu süü, et sa selle katki jätsid. 00: 08: 50.380 --> 00: 08: 51.263 Hei, võta rahulikult. 00:08:51.288 --> 00:08:53.168 Lõpuks saame lahti need kolm haisvat hipit 00:08:53.193 --> 00:08:55.633 Colony House'ist ja nüüd on meil teid, inimesed! 00: 09: 00.343 --> 00: 09: 01.755 Tahad ikka Viktorit vaatama minna? 00: 09: 01.992 --> 00: 09: 03.330 Jah. 00: 09: 09.190 --> 00: 09: 11.081 Kui ma varem alla tulin... 00: 09: 13.470 --> 00: 09: 14.858 ta oli siin. 00: 09: 15.100 --> 00: 09: 17.337 ♪♪♪ 00: 09: 32.757 --> 00: 09: 34.537 Andke meile hetk, eks? 00: 09: 36.266 --> 00: 09: 37.406 Mida? 00: 09: 37.431 --> 00: 09: 38.826 Ma pean temaga rääkima. 00: 09: 40.886 --> 00: 09: 43.285 Privaatselt. Oota minu jaoks üleval. 00: 09: 44.230 --> 00: 09: 46.110 Palun, Kenny. 00: 09: 46.135 --> 00: 09: 47.621 Ma sain selle. 00: 09: 51.593 --> 00: 09: 53.020 Hea küll. 00: 09: 56.303 --> 00: 09: 57.411 Hea küll. 00: 09: 58.983 --> 00: 10: 02.683 [sammud taanduvad] 00: 10: 04.349 --> 00: 10: 05.349 [ohkab] 00: 10: 08.819 --> 00: 10: 10.479 Mul on hea meel, et sinuga on kõik korras. 00: 10: 10.504 --> 00: 10: 12.432 Jah, see on vaieldav. 00: 10: 12.550 --> 00: 10: 16.180 Sain umbes tuhat küsimused teile. 00: 10: 16.205 --> 00: 10: 17.665 Mis sinuga juhtus? 00: 10: 17.690 --> 00: 10: 20.115 Pärast seda, kui sa surusid mina selles puus? 00: 10: 20.140 --> 00: 10: 21.640 Kuhu sa läksid? 00: 10: 21.716 --> 00: 10: 23.657 Ma järgnesin otse sinu selja taha. 00: 10: 23.682 --> 00: 10: 24.962 Ja? 00: 10: 25.430 --> 00: 10: 27.180 Ja siis ma olin siin. 00: 10: 28.193 --> 00: 10: 29.623 Nii et sa... 00: 10: 30.450 --> 00: 10: 31.940 Sa oled siin olnud sellest ajast peale teisel õhtul? 00: 10: 31.965 --> 00: 10: 34.455 Ma ei teadnud, mida veel teha. 00: 10: 34.480 --> 00: 10: 36.411 Kus sa käisid millal sa läbisid? 00: 10: 36.436 --> 00: 10: 37.616 See on... 00: 10: 39.813 --> 00: 10: 41.165 Kuidas sa teadsid? 00: 10: 41.190 --> 00: 10: 43.525 Kust sa teadsid mis puu see oli? 00: 10: 45.035 --> 00: 10: 46.843 Väike poiss rääkis mulle. 00: 10: 46.868 --> 00: 10: 49.701 Ta seisis püsti ridge, seljas üleni valge. 00: 10: 49.726 --> 00: 10: 50.926 Ta ütles, et Nathanil oli õigus, 00: 10: 50.951 --> 00: 10: 52.993 et me selle koha vihastasime, 00: 10: 53.018 --> 00: 10: 55.288 aga meil oleks puu otsas turvaline. 00: 10: 56.199 --> 00: 10: 58.575 Nii, see väike poiss, see on üks häältest, mida kuulete. 00: 10: 58.775 --> 00: 11: 00.420 Ei. 00: 11: 00.886 --> 00: 11: 02.337 Ei, see oli teistsugune. 00: 11: 02.510 --> 00: 11: 03.970 - Ma arvan... - Jeesus. 00: 11: 04.010 --> 00: 11: 05.720 Ma arvan, et ta on lõksus siin nagu meie, 00: 11: 05.745 --> 00: 11: 08.505 et ta tahab aidata, aga ta pole kindel, kuidas. 00: 11: 08.530 --> 00: 11: 09.941 Ei jama. 00: 11: 10.823 --> 00: 11: 15.268 Vaata, mul on hea meel, et oled tagasi. 00: 11: 15.293 --> 00: 11: 18.053 ma olen. ma olen. 00: 11: 18.078 --> 00: 11: 20.358 Aga sa oled siin, 00: 11: 20.383 --> 00: 11: 22.084 see on jube torm ootab juhtumist. 00: 11: 22.109 --> 00: 11: 24.345 Peame välja mõtlema kuidas sellega toime tulla. 00: 11: 24.370 --> 00: 11: 27.321 Sa tead, mida sa tegema pead. 00: 11: 28.389 --> 00: 11: 29.739 Me ei räägi sellest. 00: 11: 29.999 --> 00: 11: 32.750 Poiss, see oli alati lõpeb niimoodi. 00: 11: 32.775 --> 00: 11: 35.247 Sa teadsid seda siis, kui sa tõi mind sealt välja. 00: 11: 35.272 --> 00: 11: 38.741 Ma ei saa kuidagi ela siin kunagi uuesti. 00: 11: 38.766 --> 00: 11: 40.226 Tere. 00: 11: 40.271 --> 00: 11: 42.667 Istu lihtsalt, eks? 00: 11: 43.511 --> 00: 11: 45.024 Ma pean Kennyga rääkima. 00: 11: 45.096 --> 00: 11: 46.870 Istu lihtsalt. 00: 11: 50.838 --> 00: 11: 52.090 Poiss? 00: 11: 54.620 --> 00: 11: 57.248 Sa ei öelnud Kennyle, 00: 11: 57.273 --> 00: 11: 59.851 selle kohta, mis juhtus öö kliinikus. 00: 12: 02.722 --> 00: 12: 03.931 Ei. 00: 12: 06.410 --> 00: 12: 08.268 ♪♪♪ 00: 12: 13.303 --> 00: 12: 14.923 [uks avaneb] 00: 12: 18.143 --> 00: 12: 20.203 Mis toimub? 00: 12: 20.228 --> 00: 12: 22.164 Vaata. 00: 12: 22.723 --> 00: 12: 25.415 Nüüd ma lihtsalt ütlen seda nii selgelt kui saan. 00: 12: 25.640 --> 00: 12: 29.490 Olgu, Sara on ainulaadne 00: 12: 29.515 --> 00: 12: 31.544 selle kohaga ühendatud. 00: 12: 31.569 --> 00: 12: 33.939 Midagi siin on temaga suhelnud. 00: 12: 33.964 --> 00: 12: 35.405 Kuidas suheldi? 00: 12: 35.430 --> 00: 12: 36.800 Ta kuuleb hääli. 00: 12: 36.924 --> 00: 12: 39.930 Jah... ma tean, ma tea, kuidas see kõlab. 00: 12: 39.955 --> 00: 12: 41.459 Uskuge mind. Kui isa Khatri tuli minu juurde... 00: 12: 41.483 --> 00: 12: 42.840 Isa Khatri teadis? 00: 12: 44.020 --> 00: 12: 46.850 Isa Khatri lukus ta üleval keldris. 00: 12: 46.875 --> 00: 12: 48.318 Ilmselt Nathan oli tema juurde tulnud 00: 12: 48.343 --> 00: 12: 49.833 varem päeval, ta oli mures. 00: 12: 49.858 --> 00: 12: 51.960 Arvas, et võib midagi kellelegi haiget teha. 00: 12: 51.985 --> 00: 12: 54.385 Niisiis, isa Khatri küsis temalt, 00: 12: 54.410 --> 00: 12: 56.250 ja mille kohta ta tõestust leidis 00: 12: 56.275 --> 00: 12: 58.598 kas see on siin midagi räägib temaga. 00: 12: 59.029 --> 00: 13: 02.063 Kasutades teda nagu... nagu... 00: 13: 02.088 --> 00: 13: 03.170 Ettur. 00: 13: 04.973 --> 00: 13: 08.633 Ta arvas, kas midagi siin kasutab teda, 00: 13: 08.658 --> 00: 13: 10.920 kui ta tõesti on ühendatud selle kohaga, 00: 13: 10.945 --> 00: 13: 13.835 siis saame kasutada et aru saada 00: 13: 13.860 --> 00: 13: 16.339 mis see koht tegelikult on. 00: 13: 19.390 --> 00: 13: 22.068 Okei, ma ei... Mis siis? 00: 13: 22.093 --> 00: 13: 24.143 Ta oli just allkorrusel pärast isa Khatri surma? 00: 13: 25.580 --> 00: 13: 26.620 Ei. 00: 13: 27.900 --> 00: 13: 29.404 Võtsin ta endaga kaasa metsa sisse. 00: 13: 30.786 --> 00: 13: 31.980 Jeesus, ma... 00:13:32.346 --> 00:13:34.560 Vaata, hei, millal tõuge tuli lükkama, 00: 13: 34.585 --> 00: 13: 36.125 tema on põhjus, miks ma tagasi jõudsin. 00: 13: 36.150 --> 00: 13: 38.556 See tüdruk allkorrusel päästis mu elu, 00:13:38.581 --> 00:13:41.435 ja ma tean, ma tean ta tegi halbu asju. 00: 13: 41.460 --> 00: 13: 43.000 Õudsed asjad! 00: 13: 43.025 --> 00: 13: 45.085 Aga see koht, Kenny, 00:13:45.188 --> 00:13:48.016 see võib panna sind arvama, et oled tehes neid mõjuvatel põhjustel. 00: 13: 48.041 --> 00: 13: 51.485 Ta tappis oma venna! 00:13:51.510 --> 00:13:53.485 Ta püüdis tappa 9-aastane laps! 00: 13: 53.510 --> 00: 13: 54.474 Jah, ma tean! 00:13:54.499 --> 00:13:55.986 Kas teie? Sest sa valetasid. 00:13:56.011 --> 00:13:57.431 Sa valetasid kõigile! 00:13:57.456 --> 00:13:58.526 Sa valetasid mulle! 00: 13: 58.551 --> 00: 14: 00.320 Jah, okei, okei. 00: 14: 00.345 --> 00: 14: 01.925 Olgu, sul on õigus. 00: 14: 01.950 --> 00: 14: 04.978 Ja ma tean, mida ta tegi on andestamatu, 00: 14: 05.003 --> 00: 14: 06.716 aga kuulge, kui ta tappis need inimesed... 00: 14: 06.740 --> 00: 14: 08.786 Inimesed? 00: 14: 08.811 --> 00: 14: 10.013 - [kogeleb] - See oli lihtsalt Nathan. 00: 14: 10.037 --> 00: 14: 12.145 Ei, ma mõtlen, jah. 00: 14: 12.170 --> 00: 14: 14.665 Ta peaaegu koos ... Ethaniga... 00: 14: 14.690 --> 00: 14: 17.020 Sa tead, mis ma olen räägime, eks? 00:14:17.045 --> 00:14:18.414 Kenny! 00:14:21.953 --> 00:14:23.313 Boyd. 00: 14: 23.338 --> 00: 14: 26.345 Mis saab kui kõik teada saavad? 00: 14: 26.370 --> 00: 14: 27.610 Kui Jim ja Tabitha 00: 14: 27.635 --> 00: 14: 29.260 ja Ethan terve pere saab teada? 00: 14: 29.285 --> 00: 14: 30.988 Jah, olgu. Noh... 00:14:32.646 --> 00:14:34.436 - Me saame sellega hakkama. - Ta on ohtlik. 00: 14: 34.460 --> 00: 14: 36.180 Boyd, ta kuulub kasti. 00: 14: 36.227 --> 00: 14: 39.228 Olgu, ta pole ohtlik. 00: 14: 39.253 --> 00: 14: 40.090 Enam mitte. 00: 14: 40.115 --> 00: 14: 42.140 Olgu, kas sa räägi seda ikka veel 00:14:42.165 --> 00:14:43.991 kui see oli Ellis ta peaaegu tappis? 00:14:44.016 --> 00:14:45.160 Ta ei lähe kasti. 00:14:45.185 --> 00:14:46.549 Kui me tõesti tahame mõtle see välja... 00: 14: 46.573 --> 00: 14: 49.098 Hei, ta ei lähe sisse kuradi Box, okei!? 00:14:49.123 --> 00:14:52.964 Keegi teine sisse ei lähe... kuradi kasti! 00: 14: 52.989 --> 00: 14: 56.612 Oh, olgu. 00: 14: 56.785 --> 00: 15: 00.668 Ma... ma-ma-ma vajan õhku. 00: 15: 00.701 --> 00: 15: 01.699 ma pean... 00: 15: 01.724 --> 00: 15: 03.016 Poiss! 00: 15: 16.139 --> 00: 15: 17.270 Boyd. 00: 15: 19.046 --> 00: 15: 20.744 Ma ei saa... 00: 15: 20.769 --> 00: 15: 23.068 Poiss! Poiss! oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi oi. Hei! 00: 15: 23.093 --> 00: 15: 25.643 Hei! Kas kõik on korras? 00: 15: 26.161 --> 00: 15: 27.360 Poisid, tulge! 00:15:27.385 --> 00:15:29.421 - [ahhetab] - [Kenny] Jee! 00:15:29.446 --> 00:15:33.166 [ebaselge rääkimine] 00:15:33.297 --> 00:15:34.227 Tere. 00:15:34.252 --> 00:15:35.549 Hei, aeglusta. 00: 15: 45.460 --> 00: 15: 47.290 Mitte liiga kaua, eks? 00:15:47.315 --> 00:15:48.460 Olgu. 00: 15: 52.730 --> 00: 15: 54.248 Hei, sina. 00: 15: 55.730 --> 00: 15: 57.390 On vist pesupäev? 00: 15: 57.509 --> 00: 16: 00.129 Ma lihtsalt üritan asju kätte saada tagasi mingigi normaalse tunde juurde. 00: 16: 02.369 --> 00: 16: 05.039 Ma ei saanud kunagi õnnitleda sa kihlusel. 00: 16: 05.067 --> 00: 16: 07.158 - Oh. - Mul on väga hea meel teie üle. 00: 16: 07.510 --> 00: 16: 10.620 No sel juhul äkki kaaluksid 00: 16: 10.645 --> 00: 16: 12.495 olles üks mu pruutneitsidest. 00:16:12.703 --> 00:16:13.933 Mida? 00:16:13.958 --> 00:16:15.198 Ellis ei taha oodata. 00: 16: 15.363 --> 00: 16: 16.726 Me hakkame... 00: 16: 18.546 --> 00: 16: 20.426 Siin me abiellume. 00: 16: 20.566 --> 00: 16: 23.224 Oh issand. Tõsiselt? 00: 16: 23.249 --> 00: 16: 24.399 eks? 00:16:24.424 --> 00:16:26.316 Aga ma mõtlen, see on... 00: 16: 27.630 --> 00: 16: 31.470 Noh, mul oleks au ole üks oma pruutneitsidest. 00:16:31.495 --> 00:16:32.886 Miks, tänan teid lahkelt. 00: 16: 32.911 --> 00: 16: 34.942 [mõlemad itsitavad] 00:16:34.967 --> 00:16:36.413 Nägin uut meest väljas. 00: 16: 36.460 --> 00: 16: 39.650 Elgin, jah, ta on... 00: 16: 39.675 --> 00: 16: 41.250 Ma arvan, et tal on karm aeg. 00: 16: 42.579 --> 00: 16: 44.702 Äkki saaksin temaga rääkida? 00: 16: 45.870 --> 00: 16: 46.875 Kas tõesti? 00: 16: 46.900 --> 00: 16: 48.790 Jah. 00:16:48.815 --> 00:16:50.523 Tore oli olla inimesed teevad seda minu eest. 00:16:52.947 --> 00:16:54.647 [koputab] 00: 16: 59.620 --> 00: 17: 02.840 [koputab] 00: 17: 07.540 --> 00: 17: 08.580 Tere. 00: 17: 10.150 --> 00: 17: 11.330 Mida sa tahad? 00:17:12.460 --> 00:17:14.250 Ma olin sinu pärast mures. 00: 17: 14.275 --> 00: 17: 15.990 Mul on hea meel, et sinuga on kõik korras. 00: 17: 16.015 --> 00: 17: 17.850 No ma ei ole väga sinuga rahul. 00:17:19.176 --> 00:17:20.867 Kas ma võin sisse tulla? 00:17:20.892 --> 00:17:21.618 ma ei tea. 00:17:21.643 --> 00:17:24.090 Kas sa hakkad varastama midagi muud? 00:17:24.115 --> 00:17:25.612 Ma ütlesin talle, et mitte. 00:17:25.637 --> 00:17:27.042 Ma ütlesin, et see sulle ei meeldiks. 00: 17: 27.067 --> 00: 17: 30.262 Noh, sa oleksid pidanud ütles seda valjemini. 00:17:38.721 --> 00:17:40.665 Mu ema ütles, et sa aitasid teda. 00: 17: 40.690 --> 00: 17: 42.583 Metsas väljas. 00: 17: 43.289 --> 00: 17: 44.850 Ta on kena daam. 00:17:45.050 --> 00:17:47.730 Sul on vedanud selline ema. 00: 17: 49.429 --> 00: 17: 50.680 Mida sa joonistad? 00:17:50.826 --> 00:17:52.196 Uus kraam. 00:17:52.221 --> 00:17:53.460 Mis uut kraami? 00:17:53.485 --> 00:17:54.979 Asjad, mida nägime. 00:17:56.009 --> 00:17:57.019 Sina ja mu ema? 00:17:57.044 --> 00:17:58.907 Jah. Jah. 00: 18: 00.271 --> 00: 18: 01.730 Kuhu te läksite? 00: 18: 01.823 --> 00: 18: 03.543 Sa peaksid nüüd minema, 00: 18: 03.568 --> 00: 18: 05.820 sest ma olen üsna hõivatud. 00:18:07.246 --> 00:18:08.346 Noh... 00:18:08.371 --> 00:18:10.919 Palun lihtsalt mine! 00:18:14.403 --> 00:18:17.023 Leidsin need sealt hoiukapp. 00:18:17.048 --> 00:18:18.936 Ma arvasin, et need võivad teile meeldida. 00:18:31.623 --> 00:18:34.125 Mul on kahju, et ma su vihaseks ajasin. 00:18:37.319 --> 00:18:38.479 Olgu. 00:18:41.183 --> 00:18:42.436 Hüvasti. 00:18:47.746 --> 00:18:51.156 [ebaselge jutuvadin] 00:18:51.181 --> 00:18:52.090 Tere. 00: 18: 52.290 --> 00: 18: 53.870 Sa oled Elgin, eks? 00:18:55.101 --> 00:18:56.745 Jah. Julie? 00: 18: 56.770 --> 00: 18: 57.740 Jah. 00: 18: 59.577 --> 00: 19: 00.617 Kuidas su isal läheb? 00: 19: 01.592 --> 00: 19: 03.790 Ta on päris läbi löödud. 00: 19: 05.300 --> 00: 19: 07.845 Kristi, arst, ta püüab teda kätte saada 00: 19: 07.870 --> 00: 19: 10.206 natukene rahulikult võtta. 00: 19: 13.670 --> 00: 19: 15.420 Oled siin mõnda aega olnud? 00: 19: 15.445 --> 00: 19: 17.855 Ah, mitte nii kaua. 00: 19: 18.014 --> 00: 19: 19.890 Tundub nagu kogu elu. 00: 19: 25.378 --> 00: 19: 28.210 Vaata, ma tean, et sul ilmselt on 00: 19: 28.235 --> 00: 19: 30.516 tonnid inimesed räägivad sulle nad on siin, kui sa tahad rääkida, 00: 19: 31.110 --> 00: 19: 35.310 aga ma olen ümber, kui sa tahad rääkida. 00: 19: 35.335 --> 00: 19: 37.275 Uskuge või mitte, see tegelikult aitab. 00: 19: 37.300 --> 00: 19: 38.270 [uks avaneb] 00: 19: 38.322 --> 00: 19: 39.820 Ma hindan seda. 00: 19: 42.123 --> 00: 19: 44.208 Hei, mis toimub sisse? Ma arvasin, et sa... 00: 19: 44.233 --> 00: 19: 45.230 Ma tahan koju minna. 00:19:45.430 --> 00:19:47.310 Olgu, noh, ca... 00: 19: 51.973 --> 00: 19: 53.440 Ma arvan, et see on minu vihje. 00: 19: 54.580 --> 00: 19: 56.105 Tore oli kohtuda. 00: 19: 56.130 --> 00: 19: 57.492 Samamoodi. 00: 19: 58.930 --> 00: 19: 59.970 Hei! 00: 20: 01.006 --> 00: 20: 02.457 Ethan, oota. 00: 20: 03.980 --> 00: 20: 05.200 Hea. 00: 20: 05.225 --> 00: 20: 06.729 Ja siis teeme teine käsi. 00: 20: 06.754 --> 00: 20: 08.645 Ma ütlen teile, minuga on kõik korras. 00: 20: 08.670 --> 00: 20: 10.950 Ma olen lihtsalt väsinud, see on kõik. 00: 20: 11.012 --> 00: 20: 12.690 Oh, arvestades teie laiust meditsiiniline koolitus 00: 20: 12.715 --> 00: 20: 14.860 Pole vist midagi muretsema siis. 00: 20: 18.283 --> 00: 20: 20.123 Nüüd vajutage nii kõvasti kui võimalik. 00: 20: 20.163 --> 00: 20: 21.298 [irvitab] 00: 20: 21.323 --> 00: 20: 22.953 Hea. 00: 20: 23.073 --> 00: 20: 24.790 Aga ämblikuhammustused? 00: 20: 24.896 --> 00: 20: 27.951 Kui mul olid ämblikud Olin väljas metsas. 00:20:28.040 --> 00:20:30.220 Ahjaa. Las ma vaatan. 00: 20: 31.390 --> 00: 20: 32.530 Vaatame. 00: 20: 32.563 --> 00: 20: 35.065 - Siin on üks. - Olgu. 00: 20: 35.090 --> 00: 20: 36.920 Ja siis on... 00: 20: 37.840 --> 00: 20: 41.460 Nad ei näe välja paistes ega põletikuline, mis on hea. 00: 20: 41.660 --> 00: 20: 44.370 Aga kas sa tahad räägi mulle sellest? 00:20:44.395 --> 00:20:46.555 Mida? See pole midagi. ma lihtsalt... 00:20:46.580 --> 00:20:47.550 Poiss! 00: 20: 47.575 --> 00: 20: 50.316 Ma lihtsalt kriimustasin seda puuoksal. 00: 20: 53.013 --> 00: 20: 55.461 See on... see ei ole nakatunud, 00: 20: 55.486 --> 00: 20: 57.085 aga hoia see puhtana, eks? 00:20:57.110 --> 00:20:58.565 Jah, proua. 00: 21: 01.903 --> 00: 21: 04.123 Need värinad, on kas nad läksid hullemaks? 00: 21: 04.148 --> 00: 21: 05.860 Nad tulevad ja lähevad. Ma tegelen sellega. 00: 21: 05.885 --> 00: 21: 08.500 Kas olete märganud mingeid sümptomeid muud kui värisemine? 00: 21: 08.820 --> 00: 21: 09.920 Nagu näiteks? 00: 21: 09.945 --> 00: 21: 12.095 Nägemispuue, lihaste jäikus... 00: 21: 12.120 --> 00: 21: 13.620 - Ei. - Depressioon? 00:21:14.773 --> 00:21:16.885 Kristi, kõik siin on masendus. 00:21:16.910 --> 00:21:18.400 [hingab naeratades välja] 00: 21: 19.820 --> 00: 21: 23.239 Tead, ma mäletan mu... Mu isa, ta sai... 00:21:23.568 --> 00:21:26.188 See hakkas segama tema mõistus lõpus. 00: 21: 26.529 --> 00: 21: 28.206 Jah, ma ei usu, et see on kõike, mida vajate 00: 21: 28.230 --> 00: 21: 29.770 mille pärast praegu muretseda. 00:21:29.795 --> 00:21:31.465 Kognitiivne häire Parkinsoni tõvega 00: 21: 31.490 --> 00: 21: 34.995 ei juhtu enne seda allapoole, kui üldse. 00: 21: 35.020 --> 00: 21: 37.064 Miks? Kas on midagi? 00: 21: 37.089 --> 00: 21: 38.905 Ei. Lihtsalt... Lihtsalt uudishimulik. 00: 21: 38.930 --> 00: 21: 41.250 Ma ütlen teile, minuga on kõik korras. 00:21:41.469 --> 00:21:42.409 Hästi. 00:21:43.596 --> 00:21:45.554 Olgu, aga sa vajad puhkama, eks? 00: 21: 45.579 --> 00: 21: 47.166 Sinu seisundis, sa ei saa seda endale lubada 00: 21: 47.190 --> 00: 21: 49.070 lisapinge tekitamine praegu su kehal. 00: 21: 51.323 --> 00: 21: 53.240 [naerab] 00:21:56.787 --> 00:21:58.012 Poiss, mis toimub? 00: 21: 58.037 --> 00: 22: 00.271 [naerab] Mitte midagi! vabandan. 00: 22: 01.006 --> 00: 22: 04.274 Mõte, et keegi siin saaks vältida 00: 22: 04.299 --> 00: 22: 06.560 lisapinge tekitamine kõiges on lihtsalt... 00: 22: 06.989 --> 00: 22: 11.009 [naerab] Ma olen vabandust. vabandan. 00: 22: 11.050 --> 00: 22: 13.940 [naerab] 00:22:13.965 --> 00:22:15.155 See on suurepärane. 00: 22: 15.180 --> 00: 22: 17.380 Ei ole hea mõte. Olgu. 00:22:17.456 --> 00:22:20.165 - Lihtsalt istuge, eks? - Tule nüüd! 00:22:20.190 --> 00:22:25.160 [ebaselge jutuvadin] 00: 22: 28.853 --> 00: 22: 30.170 [räägib kantoni keeles] 00: 23: 32.119 --> 00: 23: 33.739 [ukse paugutamine] 00: 23: 33.764 --> 00: 23: 36.070 Kuradi pärast, seal on sõna otseses mõttes mitte kusagil 00:23:36.095 --> 00:23:37.540 siin linnas saan ma üksi olla. 00: 23: 39.100 --> 00: 23: 41.630 Oota hetk. sa oled bussijuht, eks? 00:23:43.890 --> 00:23:45.770 vabandan. See on oli pikk päev. 00: 23: 45.795 --> 00: 23: 47.082 Jää nii kauaks kui sina tahad, eks? 00:23:47.106 --> 00:23:48.446 Ma lihtsalt kavatsen... 00:23:54.340 --> 00:23:56.038 See poiss. 00: 23: 58.004 --> 00: 24: 00.959 Ta ütles mulle: "Pööra ümber." 00: 24: 02.262 --> 00: 24: 03.736 Ta anus mind. 00: 24: 05.109 --> 00: 24: 06.586 Ma ei kuulanud. 00:24:12.090 --> 00:24:13.530 Millal? 00: 24: 15.690 --> 00: 24: 16.930 Mida? 00: 24: 19.127 --> 00: 24: 21.390 Millal ta sul palus keeran bussi ümber? 00:24:21.688 --> 00:24:24.243 Kas see oli enne või pärast sa nägid puud? 00: 24: 25.438 --> 00: 24: 26.760 Pärast. 00:24:28.193 --> 00:24:31.403 Noh, siis sina olid juba rikutud. 00:24:32.422 --> 00:24:34.309 Ilmselt on see üks kord sa näed puud, 00:24:34.334 --> 00:24:36.210 see on siis, kui kõike, tead. 00: 24: 36.235 --> 00: 24: 37.960 [puhutab vaarika] 00:24:37.985 --> 00:24:39.665 Jah, ma ei teeks kulutada liiga palju aega 00:24:39.690 --> 00:24:41.614 lööb end selle osa eest jalaga. 00:24:42.735 --> 00:24:43.843 Need inimesed. 00:24:44.903 --> 00:24:47.353 Nad läksid mu bussi peale. 00:24:47.441 --> 00:24:49.790 Minu ülesanne oli neid hankida kuhu nad läksid. 00:24:49.815 --> 00:24:50.975 Olgu, ütle mulle midagi. 00:24:51.000 --> 00:24:54.410 Kas teie kahju pidu tule muusikaga? Hm? 00:24:54.550 --> 00:24:57.218 Kas sa teenid näpuvõileivad? 00:24:57.243 --> 00:24:59.110 Vaata, see pole sinu süü! 00: 24: 59.135 --> 00: 25: 00.539 okei? 00: 25: 01.223 --> 00: 25: 03.628 Ma mõtlen, kui sa tahad tunnen end nagu kuradit, hästi, 00: 25: 03.653 --> 00: 25: 08.046 aga tunnen end nõmedana, sest su elu on perses. 00:25:08.071 --> 00:25:10.101 Ärge kandke kaasas a hunnik süütunde mõtlemist 00: 25: 10.126 --> 00: 25: 11.289 et sa rikkusid kellegi teise oma ära. 00:25:11.313 --> 00:25:14.306 Pealegi, pole pahandust... 00:25:15.508 --> 00:25:17.407 nad sõitsid bussiga. 00:25:18.269 --> 00:25:20.469 Nende elu ei saanud olla oli algusest peale nii tore. 00:25:23.410 --> 00:25:25.080 See oli halb nali. Vabandust. 00: 25: 30.000 --> 00: 25: 33.090 [naerab] 00:25:34.505 --> 00:25:37.837 Tead, ma isegi ei pidanud sel päeval sõitma? 00:25:39.321 --> 00:25:42.203 Võtsin selle töö ette maksa minu kraadi eest. 00:25:43.753 --> 00:25:46.743 Eelmisel kuul lõpuks maksis mu õppemaksu ära. 00:25:48.140 --> 00:25:51.364 Olin valmis andma kätte märkasin ja mõtlesin, 00:25:51.389 --> 00:25:53.749 miks mitte jääda veel paar nädalat? 00:25:53.774 --> 00:25:57.351 Pane midagi ekstra kõrvale et saaksin ennast ravida. 00:25:58.030 --> 00:26:01.501 Tehke väike reis ja tähistada. 00: 26: 02.470 --> 00: 26: 05.915 Ma väärin natuke tasu, eks? 00: 26: 08.265 --> 00: 26: 10.503 Kas ma olen seda väärt? 00:26:16.368 --> 00:26:19.134 Ma müüsin oma ettevõtte maha enne kui siia jõudsin. 00: 26: 20.970 --> 00: 26: 24.048 Lõpuks saavutas ühe asja Ma töötasin terve oma elu. 00: 26: 27.593 --> 00: 26: 29.535 Et saada seda, mida väärime. 00:26:36.043 --> 00:26:37.753 Mm. 00:26:37.778 --> 00:26:39.210 [oigab] 00:26:39.235 --> 00:26:40.867 Ah, lihtsamaks ei lähe. 00: 26: 40.892 --> 00: 26: 41.822 Jah. 00:26:46.959 --> 00:26:48.051 Jim? 00: 27: 02.350 --> 00: 27: 05.310 [kahisemine] 00: 27: 08.490 --> 00: 27: 09.948 Tere. 00:27:10.187 --> 00:27:11.547 Tere. 00:27:11.572 --> 00:27:13.495 Vabandust, ma ei teinud seda kuule, et sa tuled sisse. 00:27:14.907 --> 00:27:16.527 kes sa oled? 00:27:16.552 --> 00:27:18.512 Mina olen Marielle. I oli bussis. 00:27:18.880 --> 00:27:21.290 Oh. 00:27:21.315 --> 00:27:22.379 Ärge muretsege, ma olen õde. 00:27:22.404 --> 00:27:26.110 Ma lihtsalt aitasin Kristit varusid inventeerima. 00: 27: 27.410 --> 00: 27: 29.560 Ee, ma otsin oma meest? 00: 27: 30.377 --> 00: 27: 32.905 Jim? Ta jättis a veidi aega tagasi. 00:27:34.749 --> 00:27:35.878 Aitäh. 00: 27: 39.000 --> 00: 27: 40.050 [ebaselge jutuvadin] 00: 27: 40.075 --> 00: 27: 41.270 See läheb muusse salvestusruumi. 00:27:41.295 --> 00:27:42.480 Olgu. 00:27:45.053 --> 00:27:46.623 Jim. 00:27:46.648 --> 00:27:49.374 Mida sa teed, kallis? Sa peaksid puhkama. 00:27:49.753 --> 00:27:51.503 Me peame rääkima. 00:27:51.790 --> 00:27:52.810 Olgu. 00:27:53.256 --> 00:27:54.706 Siin. 00:27:54.880 --> 00:27:58.182 [Tian-Chen] Võtke, võtke rohkem. Võtke rohkem. Jah. 00: 27: 58.649 --> 00: 28: 00.190 Jeesus. 00: 28: 01.400 --> 00: 28: 02.360 [muigab] 00:28:04.543 --> 00:28:07.423 Lamasin seal terve öö mõtlesin, et ma suren, 00:28:07.683 --> 00:28:10.501 ja ma lihtsalt hoidsin küsides endalt "miks?" 00: 28: 11.600 --> 00: 28: 13.586 Miks see tee meid siia viis? 00:28:13.611 --> 00:28:16.565 Mis kurat on selle kõige mõte? 00:28:16.590 --> 00:28:19.010 [Randall] Vau, oi, oi, sa ei saa lihtsalt seda kraami võtta! 00: 28: 19.035 --> 00: 28: 20.485 See ei kuulu sulle! 00: 28: 20.510 --> 00: 28: 22.540 Hei! Sa lähed! Nüüd! 00: 28: 23.360 --> 00: 28: 24.550 Kuradi inimesed. 00: 28: 27.079 --> 00: 28: 29.310 Kuradi raisakotkad. 00: 28: 29.380 --> 00: 28: 32.065 Kas teadsid Kristi oma kihlatu oli selles bussis? 00:28:32.812 --> 00:28:33.930 Mida? 00:28:33.955 --> 00:28:35.371 Jah. 00:28:35.642 --> 00:28:38.720 Ja mida sa selle kohta ütlesid juhtmed pole ühendatud? 00:28:38.745 --> 00:28:39.908 See pole võimalik. 00:28:39.933 --> 00:28:41.033 Ei, ei, ma ütlen sulle... 00:28:41.058 --> 00:28:44.444 Oh ei, see pole see. Ma tean, ma usun sind. 00:28:45.219 --> 00:28:49.476 See on lihtsalt seal pole kuidagi nii... 00:28:51.460 --> 00:28:54.520 Kui ehitame a uus rullnokk, 00:28:54.545 --> 00:28:57.515 kujundame selle asjade tegemiseks mis tundub võimatuna, 00:28:57.540 --> 00:28:59.350 sest mida rohkem võimatu tundub, 00: 28: 59.375 --> 00: 29: 02.401 seda tugevam on reaktsioon saada sellega sõitvatelt inimestelt. 00: 29: 03.717 --> 00: 29: 05.807 Ma tean, kuidas see kõlab, aga mis siis, kui... 00: 29: 06.960 --> 00: 29: 11.700 mis siis, kui see kõik on loodud lihtsalt selleks, et näha, kuidas me reageerime? 00: 29: 12.570 --> 00: 29: 16.848 Mis siis, kui see kõik on mõned mingi perses eksperiment? 00:29:19.838 --> 00:29:21.711 Raadio töötas. 00: 29: 24.540 --> 00: 29: 25.460 Ei. 00: 29: 25.485 --> 00: 29: 27.245 Võtsime kellegagi ühendust. 00: 29: 27.270 --> 00: 29: 29.020 Miks siis kõik on lihtsalt seistes... 00: 29: 29.045 --> 00: 29: 31.006 Sest nad ei tea. 00: 29: 32.687 --> 00: 29: 34.430 Täpselt nagu torm oli sisse tulemas, 00:29:34.455 --> 00:29:36.111 täpselt nagu me olime asju kokku pakkima, 00: 29: 36.136 --> 00: 29: 38.743 kuulsin häält. Mees. 00: 29: 39.003 --> 00: 29: 41.260 Sellepärast ma tulin siia tagasi jooksma. 00: 29: 41.285 --> 00: 29: 42.915 Ta hoiatas mind, Tabitha. 00: 29: 43.009 --> 00: 29: 46.231 Või ähvardas mind. Ma ei tea milline, 00: 29: 46.256 --> 00: 29: 48.056 aga ta teadis mu nime, 00:29:48.377 --> 00:29:49.917 ja ta ütles sulle ei peaks kaevama, 00: 29: 49.942 --> 00: 29: 53.015 ja siis niisama, meie maja kukkus kokku. 00: 29: 54.290 --> 00: 29: 56.650 Kas sa arvad, et keegi jälgib meid? 00: 29: 56.925 --> 00: 29: 57.970 Kõik, mida ma tean, on... 00: 29: 57.995 --> 00: 29: 59.817 - [mureb] - Kallis. 00:30:01.946 --> 00:30:04.176 Kõik, mida ma tean, on 00:30:04.337 --> 00:30:06.144 keegi astus peale selle raadio teises otsas 00:30:06.169 --> 00:30:08.055 ja nad rääkisid minuga. 00:30:08.603 --> 00:30:10.030 [Tian-Chen] Seal. 00:30:11.550 --> 00:30:13.915 Kas keegi veel kuulis? 00:30:14.706 --> 00:30:16.981 Raadio hääl? 00:30:20.089 --> 00:30:21.659 [hingab välja] 00:30:34.487 --> 00:30:36.178 See on sinu samm, Boyd... 00:30:37.666 --> 00:30:39.440 aga ma pean ütlema... 00:30:41.183 --> 00:30:43.291 teie valikud ei näe head välja. 00:30:45.113 --> 00:30:46.577 See pole reaalne. 00:30:48.710 --> 00:30:50.438 Sind pole siin. 00:30:51.136 --> 00:30:53.236 Tahad rääkida millest saab ja ei saa olla tõeline? 00:30:53.261 --> 00:30:55.272 See on osa tahad keskenduda? 00:30:57.496 --> 00:30:59.456 Jah, ma ei tea. 00:30:59.609 --> 00:31:01.661 Mul on väike salapärane poiss 00:31:01.686 --> 00:31:04.446 inimeste läbi saatmine võlupuud metsas, 00:31:04.473 --> 00:31:05.973 mu käsi ei värise enam, 00:31:05.998 --> 00:31:08.441 aga nüüd läksin persse ussid mu naha all. 00:31:08.466 --> 00:31:11.996 Nii, jah, jah, võib-olla see on osa, millest peaksime rääkima! 00:31:14.350 --> 00:31:18.445 Või... kuidas me räägime mis sul tegelikult mõttes on? 00:31:20.847 --> 00:31:24.516 Kuidas sa täpselt räägid Kenny, et Sara tappis ta isa? 00:31:24.650 --> 00:31:26.540 Ta ei tapnud teda. 00:31:26.565 --> 00:31:28.931 Ta avas ukse. Kartul, pot-ah-to. 00:31:28.956 --> 00:31:30.240 Sa arvad, et Kenny oma hakkab huvi tundma 00:31:30.264 --> 00:31:32.316 üksikasjades mis täpselt juhtus? 00:31:36.797 --> 00:31:38.481 Las ma küsin sinult midagi. 00:31:40.926 --> 00:31:43.673 Mis kasu sellest on Kenny teades? 00:31:44.810 --> 00:31:46.985 Et sa valetasid talle. Sa reetsid ta. 00:31:47.010 --> 00:31:48.484 - Ma ei... - Sa said tõe teada 00:31:48.508 --> 00:31:50.668 sellest, kuidas ta isa suri. Sa mitte ainult ei säästnud elu 00:31:50.693 --> 00:31:52.838 vastutavast isikust, sa andsid talle oma usalduse, 00:31:52.863 --> 00:31:53.793 teie sõprus. 00:31:53.818 --> 00:31:55.759 See kõik oli sinu kuradi idee! 00:31:55.784 --> 00:31:59.074 Oh, tule, Boyd. Kas tõesti? 00:31:59.367 --> 00:32:01.875 See on kehv vorm süüdistada surnuid. 00:32:03.073 --> 00:32:04.823 Ta saab aru. 00:32:04.848 --> 00:32:06.349 Tegin, mida pidin tegema. 00:32:06.413 --> 00:32:07.534 Ta oli väärtuslik! 00:32:07.559 --> 00:32:09.521 Ta... Ta võib ole ikka väärtuslik! 00:32:09.546 --> 00:32:13.876 Oh, jah, ta võib väga väärtuslik olema. 00:32:13.902 --> 00:32:17.661 Seetõttu peate hoia oma kuradi suu kinni. 00:32:17.686 --> 00:32:20.592 Ma mõtlen, mis väärtusega see on tõde Kennyle praegu? 00:32:20.617 --> 00:32:22.937 Mis, sa arvad, et ta saab olema on parem, kui ta sellest teada saab? 00:32:22.962 --> 00:32:26.580 Või hakkate lihtsalt leevendama teie enda süükoorem? 00:32:27.866 --> 00:32:30.176 Oh, mees. 00:32:30.330 --> 00:32:33.361 Sa oled kuidagi surnud sa oled rohkem sitapea. 00:32:33.386 --> 00:32:36.559 Juhid peavad mõnikord seda tegema tee raskeid otsuseid, Boyd. 00:32:36.584 --> 00:32:37.830 Teie kõigist inimestest teate seda. 00:32:37.855 --> 00:32:39.661 Mida, sa tahad olla kõigi sõber? 00:32:39.686 --> 00:32:42.228 Mine saa uueks baarmeniks. Ilmselt on vaba koht. 00:32:42.253 --> 00:32:44.568 Aga kui sa tahad juhtida need inimesed koju, 00:32:44.593 --> 00:32:47.433 vahel pead tee rumal otsus. 00:32:48.116 --> 00:32:50.386 Üritasin sulle seda öelda varem sa ei kuulanud. 00:32:50.411 --> 00:32:52.144 Kuula mind nüüd. 00:32:55.146 --> 00:32:56.733 Ma ei valeta talle. 00:32:59.143 --> 00:33:01.185 Mida see Ellis ütles? 00:33:03.840 --> 00:33:06.995 'Selle asja kohta kõik hoiavad kinni? 00:33:10.540 --> 00:33:12.200 See on see, mida sina on nüüd Kennyle. 00:33:14.106 --> 00:33:18.380 Sina oled isa Kennyl enam pole. 00:33:19.147 --> 00:33:21.770 Mis sa arvad, mis juhtub kui sa selle ära võtad? 00:33:23.923 --> 00:33:26.995 Katkised inimesed seda ei tee ellu jääma siin, Boyd. 00:33:28.216 --> 00:33:29.828 Praegu pole hea aeg, Jim. 00:33:29.853 --> 00:33:31.059 Tead, miks ma siin olen. 00:33:31.416 --> 00:33:33.436 Et mind tänada oma laste eest hoolitsema 00:33:33.461 --> 00:33:35.831 kui sa ära jooksid nagu sitapea? 00:33:35.856 --> 00:33:38.092 Peame rääkima, kuidas me saame sellega hakkama. 00:33:38.299 --> 00:33:39.710 Mida teha? 00:33:39.735 --> 00:33:41.980 Sa kuulsid hääl raadiost. 00:33:42.005 --> 00:33:43.760 Ma tean, et sa tegid. 00:33:48.604 --> 00:33:50.557 Mine kurat siia. 00:34:03.746 --> 00:34:06.875 Panen selle nii delikaatselt kui võimalik. 00:34:06.900 --> 00:34:10.238 Kui kuradi loll sa oled? 00:34:10.956 --> 00:34:11.909 Mida? 00:34:12.016 --> 00:34:14.140 Tahad teada, kas ma kuulsin midagi? 00:34:14.165 --> 00:34:15.355 Jah, ma kuulsin seda. 00:34:15.380 --> 00:34:17.711 Ma kuulsin mingit õudset perse 00:34:17.736 --> 00:34:19.078 hoiatan sind oma naise eest 00:34:19.103 --> 00:34:22.163 20 minutit enne su maja kukkus kokku. 00:34:22.188 --> 00:34:27.410 See tähendab, et neid on inimesed, kes meid näevad. 00:34:27.435 --> 00:34:31.585 Ja mida osa teist arvab et see on hea märk? 00:34:32.136 --> 00:34:35.558 Kas saate aru, mis juhtus siin pärast ära jooksmist? 00:34:35.616 --> 00:34:38.156 Kuradi tuled plahvatasid. 00:34:38.181 --> 00:34:40.521 Üks minu inimestest jäi peaaegu pimedaks. 00:34:40.546 --> 00:34:42.874 Kui neid tõesti on inimesed meid jälgivad, 00:34:42.899 --> 00:34:45.139 nad kindlasti kui pask ei aita meid. 00:34:45.164 --> 00:34:46.753 Mis sa arvad, mis nad teevad tehke, kui nad teada saavad 00:34:46.777 --> 00:34:48.967 me teame neist? Ah? 00:34:48.992 --> 00:34:51.935 Ja seda eeldades oli tegelikult inimene 00:34:51.960 --> 00:34:53.961 liini teises otsas. 00:34:55.702 --> 00:34:58.542 On asju siin see jalutuskäik 00:34:58.567 --> 00:35:00.781 ja räägime täpselt nagu meie, 00:35:00.806 --> 00:35:04.535 kuni nad teie juurde astuvad ja rebi oma kuradi sisikond välja. 00:35:06.116 --> 00:35:08.179 Kuidas sa seda tead kas polnud üks neist? 00:35:09.460 --> 00:35:12.902 - ma... - Ma ei ütle, et ignoreerige seda. 00:35:14.533 --> 00:35:16.448 Aga sa juba said inimeste lootused tõusevad 00:35:16.473 --> 00:35:17.715 oma neetud torniga. 00:35:17.740 --> 00:35:18.798 Seda enam põhjust... 00:35:18.823 --> 00:35:22.208 Et hoida meie kuradi suud kinni. 00:35:22.720 --> 00:35:24.759 Kuni me rohkem teame. 00:35:27.723 --> 00:35:29.564 Kus on raadio? 00:35:30.916 --> 00:35:32.167 Mida? 00:35:32.432 --> 00:35:34.180 Mis raadioga juhtus? 00:35:34.205 --> 00:35:35.295 [hingab välja] 00:35:38.215 --> 00:35:40.275 See on taga. 00:35:40.300 --> 00:35:42.921 See läks natuke katki tormi ajal üleval. 00:35:42.946 --> 00:35:43.998 Hea küll. 00:35:44.275 --> 00:35:47.823 Tee mulle teene ja ära tee kõike, kuni ma sulle ütlen... 00:35:47.848 --> 00:35:49.738 [Randall] Hei! Mida kuradit sa teed? 00:35:49.763 --> 00:35:51.342 Oh, kurat. 00:35:51.367 --> 00:35:52.403 - [mees] Hei, rahune maha. - Persse! 00:35:52.427 --> 00:35:54.065 Ära ütle mulle kurat rahune maha! 00:35:56.429 --> 00:35:57.630 [irisemine] 00:35:57.655 --> 00:35:59.111 Sa ei puuduta mu sitta! 00:35:59.136 --> 00:36:00.376 Saad minust aru? 00: 36: 00.401 --> 00: 36: 02.105 Tere. Mis toimub? 00:36:03.500 --> 00:36:05.860 Ta käis mu kotist läbi. 00:36:05.885 --> 00:36:08.657 [irvitab] Kas sa oled teed nalja? 00:36:08.980 --> 00:36:12.033 Olgu, vaata, kui see on töötab, sa saad... 00:36:12.102 --> 00:36:14.642 Aitab! Hästi? Aitab! 00:36:14.667 --> 00:36:17.925 Nüüd töötab see ainult siis, kui ta jääb minu jamast välja. Periood. 00:36:17.950 --> 00:36:19.957 Meil on viis siin asju ajades. 00:36:19.982 --> 00:36:21.132 See on sulle hea. 00:36:21.157 --> 00:36:22.344 Mul on viis ka asju ajades. 00:36:22.368 --> 00:36:23.695 Sa puudutad mu asju, 00:36:23.720 --> 00:36:26.052 Ma löön kuradi kurat sinust välja. 00:36:26.780 --> 00:36:27.790 Selgitame? 00:36:32.119 --> 00:36:33.207 Hea. 00:36:41.839 --> 00:36:43.648 Boyd ütles, et sa päästsid ta elu. 00:36:48.513 --> 00:36:51.302 See... ei olnud mina, see oli... 00:36:56.459 --> 00:36:57.719 Seda on raske seletada. 00:36:59.883 --> 00:37:02.301 - [köhastab kõri] - Ta ütles, et sa kuuled hääli. 00:37:05.750 --> 00:37:09.614 Ta ütles, et sellepärast sa üritasid Ethanit tappa, 00:37:09.639 --> 00:37:12.089 ja kuidas sa lõpetasid tapab Nathani. 00:37:14.806 --> 00:37:18.998 Kuidas hääl oma pea sees 00:37:19.023 --> 00:37:20.823 veenda sind tegema midagi sellist? 00:37:20.848 --> 00:37:22.664 Tähendab, ei teeks sinu esimene mõte 00:37:22.689 --> 00:37:24.630 et sa kaotad mõistuse 00:37:24.655 --> 00:37:26.507 või äkki oli see halb mõte? 00:37:28.020 --> 00:37:29.640 Sa ei saa aru. 00:37:29.665 --> 00:37:32.932 Nii et aidake mul mõista. 00:37:32.957 --> 00:37:37.667 Sest ma tõesti tahan uskuda 00:37:37.692 --> 00:37:39.501 et Boydil on sinu suhtes õigus. 00:37:39.556 --> 00:37:42.118 Ma tahan teda toetada, 00:37:42.143 --> 00:37:45.415 aga inimesed lähevad hulluks kui nad sinust teada saavad. 00:37:46.690 --> 00:37:49.302 Ja see mitte ainult sulle haiget teha. See teeb Boydile haiget. 00:37:49.539 --> 00:37:51.429 Saad aru? 00:37:51.454 --> 00:37:54.124 Ja ma ei saa lasta sellel juhtuda. 00:37:54.300 --> 00:37:56.026 Niisiis, aidake mind. 00:37:57.385 --> 00:37:58.589 Palun. 00:38:03.432 --> 00:38:07.410 Sara, ma arvasin alati sinust kui sõbrast. 00:38:09.310 --> 00:38:12.688 Ja mu ema... minu ema jumaldab sind. 00:38:12.713 --> 00:38:14.863 Mu ema arvas alati sinust nagu, 00:38:14.888 --> 00:38:17.233 tütar, keda tal pole kunagi olnud. 00:38:20.040 --> 00:38:22.425 Veenge mind, et te seda ei tee väärivad kasti minekut. 00:38:22.450 --> 00:38:23.560 Ma ei saa. 00:38:25.600 --> 00:38:27.770 Kas sa arvad, et ma tahan seda? 00:38:31.933 --> 00:38:34.903 Boyd andis mulle võimaluse... 00:38:35.250 --> 00:38:37.358 mida ma ei väärinud. 00:38:38.713 --> 00:38:41.373 Olen talle selle eest tänulik. 00:38:41.580 --> 00:38:43.650 Mul on hea meel, et sain aidata. 00:38:44.454 --> 00:38:46.152 Aga nüüd olen tagasi. 00:38:46.950 --> 00:38:51.985 Ja olen teinud asju, mida ma tagasi võtta ei saa. 00:38:52.010 --> 00:38:54.070 Meie saame aidata! 00:38:54.096 --> 00:38:56.091 Saame aidata teha inimesed saavad aru. 00:38:56.116 --> 00:38:58.616 Tead, me saame seda teha. 00:38:58.641 --> 00:39:01.868 Sara, see linn on nii raske kõigile, 00:39:01.893 --> 00:39:06.595 ja ma tean, et sa mõtlesid et leidsid võimaluse... 00:39:09.396 --> 00:39:11.125 Ma tean, et see oli kohutav, 00:39:11.150 --> 00:39:12.834 Ma tean, et see oli andestamatu, 00:39:12.859 --> 00:39:16.071 aga kui saame hakkama inimesed saavad aru 00:39:16.096 --> 00:39:17.546 miks sa tegid asjad, mida sa tegid, 00:39:17.571 --> 00:39:19.233 - võib-olla võiksime, tead... - Kenny! 00:39:20.186 --> 00:39:21.366 Peatus. 00:39:24.343 --> 00:39:26.753 Midagi on Ma pean sulle ütlema. 00:39:30.136 --> 00:39:32.186 [ebaselge jutuvadin] 00:39:34.680 --> 00:39:36.073 Kas kõik on korras? 00:39:39.738 --> 00:39:41.569 Kuulsin kaklusest. 00:39:42.210 --> 00:39:44.088 Ta tuleb ringi. Nad teevad seda alati. 00:39:44.122 --> 00:39:45.775 [hingab välja] Mitte see. 00:39:45.800 --> 00:39:48.156 Ma tean tema tüüpi. 00:39:48.181 --> 00:39:51.304 Kõik on isiklik rünnak, neetud lahing. 00:39:54.605 --> 00:39:56.185 No võib-olla... 00:39:58.206 --> 00:40:00.527 Võib-olla muudame natuke reeglid. 00: 40: 00.552 --> 00: 40: 02.871 Lihtsalt rahunege kommunaalteenustega jagamine. Võib-olla meie... 00:40:02.896 --> 00:40:06.610 Võib-olla anname talle lihtsalt terviku kuradi maja tiib! 00: 40: 08.220 --> 00: 40: 09.869 Seda ma ei mõtle. 00: 40: 10.510 --> 00: 40: 11.550 Tähendab, see ei aita... 00:40:11.575 --> 00:40:12.585 Oh, kurat see! 00:40:15.240 --> 00:40:17.120 Oot, mida sa teed? 00:40:17.145 --> 00:40:19.206 Ma vestlen meie väikese sõbraga. 00:40:19.230 --> 00:40:20.450 Donna! 00:40:22.206 --> 00:40:23.916 Tõuse üles. 00: 40: 24.080 --> 00: 40: 25.080 Mida? 00: 40: 25.270 --> 00: 40: 26.990 Võta oma jama. 00: 40: 27.103 --> 00: 40: 30.370 Sulle ei meeldi siinsed reeglid, sa võid elada kuskil mujal. 00:40:31.879 --> 00:40:33.439 Mine kurat siit minema. 00:40:34.426 --> 00:40:35.749 - Jeesus! - [inimesed ahmivad] 00:40:35.774 --> 00:40:37.314 Mine persse! 00:40:37.346 --> 00:40:38.501 Olgu. 00:40:40.939 --> 00:40:42.199 Olgu. 00:40:43.890 --> 00:40:45.417 Sa tahad mulle öelda kuhu me läheme? 00:40:45.442 --> 00:40:46.725 Küll sa näed. 00:40:54.680 --> 00:40:55.906 Tule nüüd. 00:40:57.763 --> 00:40:59.230 - Tule nüüd! - Ma tulen. 00: 41: 04.754 --> 00: 41: 06.113 No ma ei taha inimesed vaatavad seda 00:41:06.137 --> 00:41:07.295 kui nad söövad. 00: 41: 07.573 --> 00: 41: 09.467 Ei saa öelda, et ma süüdistan sind. 00:41:15.103 --> 00:41:17.014 Tere tulemast oma uude koju. 00:41:18.285 --> 00:41:19.244 Mida? 00:41:19.482 --> 00:41:21.217 Hüppa üles. 00:41:26.216 --> 00:41:27.410 [irvitab] 00:41:36.586 --> 00:41:37.936 [hingab välja] 00:41:40.678 --> 00:41:41.880 [irvitab] 00:41:45.013 --> 00:41:48.178 Siin on talisman Matthewsi majast. 00:41:48.203 --> 00:41:50.923 Neid ei saa seda enam vaja. 00:41:50.948 --> 00:41:54.398 Mida sa teha tahad riputage see aknale. 00:41:54.423 --> 00:41:57.318 Ja sa tahad neetud kindlasti jääb see sinna, 00:41:57.349 --> 00:41:59.745 sest kui see kukub kell igal hetkel öösel 00: 41: 59.770 --> 00: 42: 01.690 ja üks neist asjad lähevad sisse, 00: 42: 01.890 --> 00: 42: 04.609 vahet pole, kas sa neid on kümmekond. 00:42:04.634 --> 00:42:08.803 Kui nad on põrandal kell see punkt on need lihtsalt kivid. 00:42:12.333 --> 00:42:14.306 Sa lõpetasid kiikumise su riista ümber? 00:42:16.220 --> 00:42:17.310 Sa tegid oma seisukoha välja. 00:42:17.335 --> 00:42:18.965 Ei. 00: 42: 18.990 --> 00: 42: 21.204 Ei, näe, ma arvan, et mul pole. 00:42:22.683 --> 00:42:25.734 Sa ei taha, et keegi vaataks läbi oma jama, hea küll, 00:42:25.759 --> 00:42:27.605 aga ma olen perses kui ma lasen sul haiget teha 00:42:27.630 --> 00:42:29.764 rohkem minu inimesi. Kas saate sellest aru? 00:42:32.679 --> 00:42:36.646 [naerab] Sa tõesti ei tee seda saa aru, mis siin toimub. 00:42:37.543 --> 00:42:39.705 Isegi pärast kõike sa oled näinud, 00:42:39.730 --> 00:42:43.784 sa ei saa ikka veel töödelda tõsiasi, et see on reaalne. 00:42:45.294 --> 00:42:47.395 Nüüd vaadates nagu sina ära löö mind nii 00:42:47.420 --> 00:42:49.471 kuradi kõige eredamad pirnid, 00:42:49.496 --> 00:42:52.487 Vean kihla, et see on võtab teil rohkem aega kui enamikul. 00:42:52.512 --> 00:42:54.712 Nii et nüüd saate siin elada. 00:42:54.737 --> 00:42:56.710 Aknal pole varjundeid. 00:42:56.735 --> 00:42:59.365 Saate kõike näha see toimub. 00: 42: 59.390 --> 00: 43: 02.072 Igal õhtul tulevad need asjad. 00:43:03.396 --> 00:43:06.331 Tõesti pole väljapääsu. 00:43:11.550 --> 00:43:13.370 Palju õnne. 00:43:36.430 --> 00:43:38.270 [naine] Vabandust? 00:43:39.606 --> 00:43:41.486 Sheriff Boyd, eks? 00:43:41.511 --> 00:43:43.305 Jah, vabandust, ma ei... 00:43:43.330 --> 00:43:44.315 Tillie. 00:43:44.340 --> 00:43:45.654 Tillie. Tere. 00:43:45.679 --> 00:43:46.479 - Tere, jah. - Tere. 00:43:46.504 --> 00:43:48.098 Olin bussis. 00:43:48.123 --> 00:43:49.001 Jah. 00:43:49.026 --> 00:43:52.111 See ei olnud päris minu eelistatud sihtkoht. 00:43:52.136 --> 00:43:53.846 [muigab] 00:43:53.871 --> 00:43:57.529 ma mõistan sind ise oli natuke seiklust. 00: 43: 57.979 --> 00: 44: 00.819 Jah, ma tegin. vabandan. Peate mind vabandama. 00: 44: 00.844 --> 00: 44: 02.649 Ma pean rääkima minema minu asetäitjaga. 00:44:02.889 --> 00:44:04.909 Sa ei leia teda sealt. 00:44:04.934 --> 00:44:07.226 Ma just nägin teda suundumas selle meditsiinihoone poole. 00:44:25.611 --> 00:44:26.790 Mina, uh... 00:44:28.424 --> 00:44:30.690 läks otsima sina kirikus. 00:44:34.773 --> 00:44:36.693 Tead, enne kui me siia tulime... 00:44:39.476 --> 00:44:42.986 Ma arvan, et mitte kunagi mäletan, kuidas nägin mu ema nutmas. 00:44:45.916 --> 00:44:48.146 Ma näeksin teda vihasena. ma tahaksin vaata teda kangekaelselt. 00:44:48.171 --> 00:44:49.662 Ma näeksin teda pettununa. 00:44:51.283 --> 00:44:55.967 Ja nüüd igal õhtul... 00: 44: 57.310 --> 00: 45: 00.240 Ma kuulen teda oma toas nutmas, 00: 45: 00.793 --> 00: 45: 03.647 sest ta on veendunud et see oli tema süü... 00:45:04.726 --> 00:45:07.206 et kui ta oleks olnud siin koos isaga... 00:45:08.803 --> 00:45:11.698 mida ta poleks saanud keldrist välja... 00:45:15.656 --> 00:45:18.554 ja ta poleks seda avanud uksest, et need asjad sisse lasta. 00:45:22.964 --> 00:45:24.923 Aga ta ei avanud uks, eks? 00:45:28.329 --> 00:45:29.329 Ei. 00:45:32.413 --> 00:45:33.831 Sa teadsid. 00:45:36.173 --> 00:45:37.866 Sain teada, õhtul enne lahkumist. 00:45:39.180 --> 00:45:40.270 Kenny... 00:45:40.295 --> 00:45:43.604 Ära tee. Ära kurat mind puuduta! 00:45:43.683 --> 00:45:45.143 Ma kavatsesin sulle öelda. 00:45:45.168 --> 00:45:47.225 Millal sa täpselt olid kavatsed mulle öelda? 00:45:52.593 --> 00:45:54.569 Ta läheb kasti. 00:45:56.149 --> 00:45:57.119 Ei. 00:45:57.144 --> 00:45:58.565 Ta läheb kuradi kasti! 00:45:58.590 --> 00:46:01.240 Kenny... Ta tappis mu isa! 00: 46: 01.265 --> 00: 46: 04.760 Nad rebisid ta maha tükki ja teadsid! 00:46:04.806 --> 00:46:06.306 Sa kurat teadsid! 00:46:06.366 --> 00:46:08.332 Kenny, palun, Kenny. 00:46:10.514 --> 00:46:11.378 Li... 00:46:11.403 --> 00:46:13.023 [märk klõbiseb] 00:46:15.599 --> 00:46:17.733 Sa vaatad oma kuradi kuut. 00:46:18.394 --> 00:46:19.731 ♪♪♪ 00:46:36.135 --> 00:46:37.841 ♪♪♪ 00:46:46.620 --> 00:46:48.987 ♪♪♪ 00:46:49.305 --> 00:47:49.797 Vaadake online-filme ja sarju TASUTA www.osdb.link/lm